2015年12月24日更新
フェルナンデス総長から全世界のサレジオ家族に向けたクリスマス動画メッセージ（英語字幕）が届きましたので、お知らせします。下記リンクよりご覧ください。（YouTube）■RM Messaggio Natale 2015 Inglese https://youtu.be/84lgFckQWQA ＜日本語訳要旨＞いつくしみの聖年の中で、クリスマスを深く、生きましょう。 神は私たち一人...続きを読む
2015年12月22日更新
フェルナンデス総長から全世界のサレジオ家族に向けた「ドン・ボスコ生誕200周年」の動画メッセージ（日本語字幕）が届きましたので、お知らせします。世界各地でのDB200の記念を振り返りながら、今日も助けを必要とする若者たちのために、ドン・ボスコのように働くサレジオ家族の使命を呼びかける動画です。下記リンクよりご覧ください。（YouTube 約9分） https://youtu.be/GJ5FRo...続きを読む
2015年12月05日更新
“ドン・ボスコの夢は続く 若者と共に 若者のために”ドン・ボスコ生誕200周年閉幕イベント＆ミサ ドン・ボスコの生誕200周年閉幕を祝うイベントとミサが11月23日、東京カテドラル関口教会で行われました。日本各地から学校生徒や青年グループをはじめ、信徒や教会学校の子どもたち、サレジオ会、サレジアン・シスターズ、イエスのカリタス修道女会、サレジアニ・コオペラトーリ、扶助者聖マリアの会、 ドン・ボ...続きを読む
2015年12月03日更新
（Boscolink - 2015年12月3日 韓国・ソウル） http://www.bosco.link/index.php?document_srl=9401&mid=webzine 「北朝鮮の教会は私の心に！」- これは、ソウル大司教区が立ち上げた新たな取り組み、いつくしみの聖年（2015年12月8日～11月20日）の間、すべての小教区が北朝鮮のカトリック信徒のために祈るよう、呼...続きを読む
サレジオ会管区長の山野内倫昭神父から、サレジオ家族の皆さんに向けた動画メッセージができましたので、お知らせします。今回は東京・調布のサレジオ神学院で撮影。ドン・ボスコ生誕200周年の閉幕、12月8日から始まる「いつくしみの特別聖年」についてのメッセージです。■サレジオ会管区長メッセージ 2015年12月 https://youtu.be/byk8TWOI4DA ...続きを読む
2015年11月25日更新
(ANS – 2015年11月25日 ローマ) http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=13787&Lingua=2 毎年11月25日は、国連総会が定めた「女性に対する暴力撤廃の国際デー」。社会、教会への女性の貢献は、女性が尊重され、権利が守られるとき、はじめて十分に活かされる。しかし残念ながら、女性は世界各地...続きを読む
2015年11月10日更新
(ANS – 2015年11月10日 シリア・アレッポ) http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=13684&lingua=2 シリア内戦により、国内避難民、難民が後を絶たない。その中には、キリスト教徒を狙ったテロ、拉致、殺害など、原理主義武装勢力の攻撃を逃れる多くのキリスト教徒がいる。シリアやイラクでは、イエ...続きを読む
2015年11月06日更新
(ANS – 2015年11月6日 ナイジェリア・コンタゴラ) http://www.infoans.org/2.asp?sez=2&doc=13668&lingua=2 ドン・ボスコが生まれて200年、ドン・ボスコの弟子たちは今も、最も必要とされる場所で学校を建てている。11月初旬、ナイジェリア北西に位置するコンタゴラで、新しい学校が開校した。子どもたちの教育の機会のない広...続きを読む
2015年11月05日更新
(ANS – 2015年11月5日 フィリピン・セブ) http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&doc=13662&Lingua=2 2015年10月、サレジオ会はUNICEFの児童保護ネットワーク（CPN）、子どもの保護のために活動するその他の団体と共同し、ネット上のいじめの問題に取り組む会議をセブ市で開催、200名の青年リーダー、100の学校か...続きを読む
2015年10月27日更新
(ANS – 2015年10月27日 ミャンマー・マンダレー)http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&doc=13600&Lingua=2 ミャンマーのカトリック教会は過去50年間、政治情勢の影響で孤立した状態に置かれてきた。同国で1939年に始まったサレジオ会は、今、準管区としてカリスマの再創立とサレジオ世界との交わりの回復の時を経験している。...続きを読む
2015年10月21日更新
サレジオ会日本管区とサレジオ家族では、今年11月23日をドン・ボスコ生誕200周年記念の閉幕の時とし、青少年と共に歩む方々との新たな出発の時として、記念イベントとミサを盛大に行います。 青少年の魂の救いのために生涯をささげた「ドン・ボスコのように」、「若者と共に」、「若者のために」生きることができるよう、皆様と共に集い、感謝の祈りをお捧げできれば幸いです。 閉幕式を下記のと...続きを読む
2015年10月08日更新
(ANS – 2015年10月8日 ネパール・カトマンズ) http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=13481&lingua=2 ネパールでは、地震被害の後、政治・宗教的対立が続き、支援体制の組織が円滑に機能しない問題もあり、復興が遅れている。 長い遅延を経て9月にようやく発布された新憲法は、ネパールを非宗教的...続きを読む
2015年10月07日更新
サレジオ会管区長の山野内倫昭神父から、サレジオ家族の皆さんに向けた動画メッセージができましたので、お知らせします。 今回は東京・調布のサレジオ神学院で撮影。2015年10月6日に帰天50周年を迎えたチマッティ神父の生き方を分かち合いましょう。 ■サレジオ会管区長メッセージ 2015年10月 https://youtu.be/2KQKTtwZfao ...続きを読む
2015年10月05日更新
(ANS – 2015年10月5日 シリア・カフルーン) http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=13452&lingua=2 9月26日から10月1日にかけ、シリアのSYMの集いがカフルーンで開催され、アレッポ、ダマスコ、カフルーンのオラトリオから約100人、北部カミシュリーの開設されて間もないオラ...続きを読む
2015年10月03日更新
(ANS – 2015年10月3日 ローマ) http://www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=13580&lingua=2 多くの支援、サレジオ会フェルナンデス総長の直接的介入を受け、何か月にもわたるエボラとの闘いの末、シエラレオネのエボラ孤児のためのセンターは再び学校として再開すると、西アフリカ英...続きを読む
2015年09月18日更新
イエスのカリタス修道女会から、新総長と総評議員の新しい顔ぶれについて、お知らせです。＊ ＊ ＊ ＊アポリナリス志村総長が亡くなって３か月が過ぎた９月３日、イエスのカリタス修道女会は、第16回総会において、シスターテレジア古木涼子を新総長に選出しました。翌４日、シスターイグナチア金（副総長・光州管区）、シスターエミリアナ朴（養成担当・前総評議員）、シスターマリア末吉（宣教担当...続きを読む
2015年09月17日更新
サレジオ会管区長の山野内倫昭神父から、サレジオ家族の皆さんに向けた動画メッセージができましたので、お知らせします。 下記リンクよりご覧ください。（YouTube） ■サレジオ会管区長メッセージ 2015年9月 https://youtu.be/WBJjLE_TPEA ...続きを読む
2015年09月09日更新
2015年6月21日、教皇フランシスコはイタリア・トリノを訪問。サレジオ会事業発祥の地ヴァルドッコにある扶助者聖マリア大聖堂で、サレジオ家族と分かち合いのひとときを過ごされました。教皇はドン・ボスコの墓の前で祈った後、30分以上にわたり自らのサレジオ的ルーツやサレジオ家族へのメッセージを親しく語られました。（当ホームページ 7月28日の記事参照） この時に、教皇フランシスコは、サレジ...続きを読む
2015年09月07日更新
3年間の準備、そして祝いの年、ドン・ボスコ200歳の誕生日が、とうとう明けた。 「今日、私たちは、歴史における神様のすばらしい介入を感謝します。そしてさらに具体的に、ベッキの山々から始まったこの歴史を、神様に感謝します。」ドン・ボスコの10人目の後継者は荘厳ミサの中でこのように語りかけた。 200周年前夜がゆっくりと明け、世界が目覚めていく中（その...続きを読む
2015年09月06日更新
2015年8月14日、SYM DON BOSCO 2015に参加している若者たちは、前日のテーマ「若者のために」を振り返りながら、献身と奉仕のメッセージを深め、自らの生き方にしようとしている。全人的に成長する旅で、ほかの若者たちの傍らを共に歩みたいと、多くの若者が思いを分かち合った。 英語圏西アフリカから来た青年たちの小さなグループの一人、アマ・ボアテマアさん...続きを読む
2015年09月05日更新
2015年8月13日、SYM DON BOSCO 2015、３日目の特別ゲストはドン・ボスコの10人目の後継者、アンヘル・フェルナンデス・アルティメ神父。サレジオ会総長は、司会者の質問に答えながら、サレジオの若者の歩む道を指し示した。 ■1. 総長様、まずやさしい質問から始めます。ドン・ボスコの誕生日の祝いの印象は？ 愛する若者の皆さん、私の気持ちは、皆なさんも想像でき...続きを読む
2015年09月04日更新
「あなたがたの人生の指針は福音」 「皆さんは、ただ受けためだけにサレジオの環境にいるのではありません。与えるため、自分自身を贈りものにするためにも、サレジオの若者なのです。」 2015年8月13日、SYM DON BOSCO 2015大会3日目。サレジオ会総長アンヘル・フェルナンデス・アルティメ神父は、集った若者たちにこのように語りかけ、サレジオの若者として、...続きを読む
2015年09月02日更新
2015年８月12日、SYM（Salesian Youth Movement）大会2日目のテーマは「若者と共に」を取り上げ、若者と共に歩み、一緒にとどまり、自己実現と幸せに若者を導くことについて分かち合った。 イタリアのシチリア管区の若者たちによる音楽、ビデオ、光のパフォーマンスを交えながら、２人がテーマについて分かち合った。インドのサレジアン・シスターズ同窓生のヘイ...続きを読む
2015年08月30日更新
サレジオ会司祭 リチャード・スミス神父が、8月29日、急性心不全により帰天されました。享年87歳でした。 通夜ならびに葬儀ミサ・告別式は、サレジオ修道会により、下記日程にて執り行われます。 【通夜】日時：8月31日（月曜日）18時から場所：カトリック碑文谷教会（サレジオ教会） （東京都目黒区碑文谷1-26-24 電話03-3713-7624） 【葬儀ミサ・告別式】日時：9月1日（火曜日）1...続きを読む
2015年08月28日更新
2015年８月11日の朝、世界各地から来た“ドン・ボスコSYM 2015”（SYM=Salesian Youth Movement: サレジオ青年運動）の若者５千人が、ドン・ボスコの生誕200周年を盛大に祝う集いを開始するため、パラルッフィーニ・スタジアムに集った。 初日のテーマは「ドン・ボスコのように」。ドン・ボスコと共に祝い、イエスから出発する。中央イタリアの若者たちがヨハネ福音...続きを読む
2015年08月21日更新
サレジオ家族の皆さん 主の平和がいつも皆さんと共にありますように。 ドン・ボスコの200回目の誕生日、おめでとうございます。 この生誕200周年の記念の前日、8月15日の聖母被昇天の祭日を、私は野尻湖で聖書学校の中高生たちと一緒に祝い、共同回心式を行いました。とても幸いな日でした。 聖母マリアが天の栄光に上げられたこの祭日が、ドン・ボスコにとってどれほど大切な日...続きを読む
2015年08月15日更新
サレジオ会管区長の山野内倫昭神父から、サレジオ家族の皆さんに向けた動画メッセージができましたので、お知らせします。 下記リンクよりご覧ください。（YouTube）■サレジオ会管区長メッセージ 2015年8月 https://youtu.be/7mF2evhbox4 ...続きを読む
2015年07月28日更新
[caption id="attachment_14423" align="alignnone" width="530"] SS Papa Francesco Visita Pastorale a Torino 21-06-2015@Servizio Fotografico - L'Osservatore Romano[/caption]教皇フランシスコによる扶助者聖マリア大聖堂での講話サレジオ家...続きを読む
2015年06月08日更新
サレジオ家族メンバーである、イエスのカリタス修道女会のシスター アポリナリス志村百合子総長が、5月30日午前11時、訪問先のブラジル、ジュアゼイロ・ド・ノルテにて帰天されました。67歳でした。 葬儀ミサ・告別式は、6月4日（木）午前11時より、ブラジル・サンパウロの聖ペトロ教会で執り行われました。 イエスのカリタス修道女会ブログに掲載されていました訃報のコメントを、下記に転載いたします。 ...続きを読む
2015年06月02日更新
チャールズ・ボー枢機卿ビルマ政府に呼びかけ 「はかり知れない悲劇が東南アジアの海で起きています。貧困と、ミャンマー、バングラデシュの紛争を逃れ、ボートピープルの新たな波が海を漂っています。男性、女性、子どもたちが人身売買を行う犯罪者たちの犠牲となっています。小さな船にすし詰めにされ、しばしば海で亡くなっています。新たな傷口が開いています。この仏の国で、あわれみと共感が川のように流れなければ...続きを読む
「明日のことも、ましてやそれより先のことも見通せません」 1993年から10年以上にわたり続き、30万人以上の犠牲者を出した内戦の記憶も生々しいアフリカ中部のブルンジで、再び政治情勢が悪化している。選挙を巡り、現職大統領が憲法の禁じている3選目に立候補を表明、反対勢力との間で対立が激化、5万人以上が近隣諸国に逃れ、国内避難民も出ている。その多くが女性や子ども。大統領支持派の民兵に脅迫された...続きを読む
2015年05月25日更新
今年2015年も夏休み恒例、野尻湖少年聖書学校（通称バイブルキャンプ）の参加募集が始まりました！大自然の中、神さま、仲間たちとの新たな出会いが待っています。そこのキミも神さまの呼びかけに耳をかたむけてみませんか？ このキャンプは毎年、野尻湖で行われている、サレジオ会日本管区 青少年司牧委員会主催の男子小中高学生限定のキャンプです。大自然の中で、祈り、聖書学習、レクリエーションなどを仲間とともに体...続きを読む
2015年05月22日更新
今年は、キリスト者の扶け、扶助者聖マリアの祝日が宣言された200周年でもあることをご存知でしょうか。サレジオ会東アジア-オセアニア地域（EAO）の多くの国あるいは管区が、扶助者聖マリアを保護者としています。管区では：オーストラリア、中国、フィリピン南、ミャンマー国では：地域としてのオセアニア、オーストラリア、中国（1921年、中国シノドスより）5月20日水曜日の一般謁見で、フランシスコ教皇は、中...続きを読む
2015年05月19日更新
5月5日火曜日、教皇フランシスコは、神の僕ジュリア・コルベールの英雄的な徳を宣言する布告を発布するよう、列聖省に許可を与えました。ジュリア・コルベールは、信徒、未亡人で、善き牧者イエス修道女会と、聖アンナ姉妹会の創立者。 ファレッティ・ディ・バローロ侯爵夫人ジュリア・コルベール（1786年6月26日‐1864年1月19日）は、19世紀トリノで人々に最も影響を与えた女性の一人でした。慈善の働き...続きを読む
2015年04月03日更新
「ドン・ボスコ体操」がついに生誕200周年Ver.になって動画に登場!! 調布サレジオ神学院を舞台にTakuroさんが元気に踊ってくれています。学校や幼稚園などでみんなで一緒に踊っている様子を動画に撮って、下記アドレスからシェアすることもできます。db200[at]salesians.jp ※[at]を@に置き換えてください。 是非、みんなで元気に楽しく踊りましょう！ http://sa...続きを読む
2015年03月06日更新
戦争が始まってから4年近く、アレッポでは危険で不安定な状況が続いています。アレッポのサレジオ会共同体には4人の会員‐3人の司祭と助祭‐と修練準備期の志願者がいます。中東管区長ムニール・エル＝ライ神父が近況を報告してくれました。 「私たちはふだんの活動を続けています－カテキズム、グループ活動、大学生の養成の集い、スポーツや遊びなどです。毎週金曜日、300人ほどの小学生から高校生の子どもたちが...続きを読む
2月25日、聖ルイジ・ヴェルシリア、カリスト・カラヴァリオの祝日、サレジオ会中国管区は香港の宣教神学院の聖母の家の祝福を行いました。式典には名誉総長パスクアーレ・チャーベス・ビラヌエバ神父が招かれ、祝別式を司式しました。 神学院の土地は聖ヴェルシリアが選び、建物は神の僕カルロ・ブラガ神父が建てた、そのためここは、中国のサレジオ会の聖地であり、今日は中国の貧しい若者たちのことを思う機会でも...続きを読む
2015年03月05日更新
今年の夏、私たちは待ちに待ったドン・ボスコ生誕200周年の日を迎えます。その日を迎えるにあたり、サレジオ家族に関わりのある世界中の若者たちがイタリア・トリノに集結して、盛大な祝賀イベントが開かれます。その名も「SYM Don Bosco 2015 ～LIKE, WITH, FOR～」（SYMはSalesian Youth Movement：サレジオ青年運動、の略）。世界中のサレジオ青年たちが、8...続きを読む
2015年03月03日更新
世界中の情報サイトに、またもや若者の死を嘆く見出しが掲載されました。「ベネズエラでまたも無実の命が失われた。人生が始まったばかりの14歳の少年の死」（ハビエル・タエニョ、ブログNoticias Gaceta Trotamundos）。ベネズエラは1年以上にわたり政治的対立、治安の悪化、経済の破綻によって苦しんでいます。昨年2月には、2人のサレジオ会員が強盗事件の犠牲となりました。教会とサレジ...続きを読む
2015年03月02日更新
今年1月中旬、マダガスカルを襲ったサイクロン“チェッザ”は1週間も動かず、島国の全土に深刻な被害をもたらしました。 マダガスカルのサレジオ会員司教、アンバンジャのロザリオ・サロ・ヴェッラ司教とベマネヴィキーの院長ジョヴァンニ・コルセッリ神父が現状を伝えてくれました： 今回のサイクロンの被害は大雨によるものでした。作物の被害は甚大で、トウモロコシ畑や水田が洪水に見舞われ、地域一帯に深刻な飢饉が...続きを読む
この数週間、サレジオのイタリアは、ドン・ボスコとその遺産を祝うさまざまな催しが行われています。最近のものでは、ボローニャの若者と仕事をテーマにしたシンポジウム、ナポリのサレジオ合唱祭がありました。 1月24日、トリノで祝われたドン・ボスコ生誕200周年イタリア市民の集いで、ドン・ボスコの200回目の誕生日、8月16日までに、若者のために200の仕事を創出するという"GioB200" (Gio...続きを読む
2015年02月26日更新
2月19日、総長フェルナンデス神父と同行のオラシオ神父、アフリカ東管区長ロランディ神父、韓国の宣教事務局長キム・サンユン神父らはワウの町に到着、サレジオ家族とサレジオ・ミッションの若者、子ども、信徒らの温かい歓迎を受けました。 ワウはカトリックの町。総長一行の車列がサイレンを鳴らしながら通ると、色とりどりの横断幕や旗がひるがえり、子どもたちは歌い、群衆が祝いに加わりました。町中の話題は、「ドン・...続きを読む
2月18日朝、フェルナンデス総長は同行の9人と共に、チャーターされた小型機でジュバからトンジへ向かいました。上空から、サバンナの眺めを体験しました。 飛行機が着陸すると、一行は、トンジ・サレジオ・ミッションのドン・ボスコ・ブラスバンドが演奏する美しいメロディーに迎えられた。総長の到着を待ち受けていたのは、ジョン・ピーター院長率いるサレジオ家族（サレジアン・シスターズ、扶助者聖母宣教修道女会）とカ...続きを読む
2015年02月24日更新
2月9日、アンヘル・フェルナンデス神父は秘書のオラシオ・ロペス神父と共にチャドの首都、ンジャメナの空港に到着、アフリカ赤道準管区とアフリカ東管区訪問の旅が始まった。 アフリカ赤道準管区長ヒメネス神父、ンジャメナのムニャンキンディ院長ら会員に出迎えられ、サレジオ会の聖フランシスコ・サレジオ支部へ。学校、オラトリオ、ユースセンターの生徒、教職員、リーダーの温かい歓迎を受けた。前日に誕生日...続きを読む
2015年02月19日更新
「親愛なる新枢機卿の皆さん、教会の道はこれです － 私たちの扉をたたく人々を迎え、受け入れるだけでなく、福音的勇気をもって、偏見や恐れなしに出かけて行き、遠く離れている人々を探すことです。」 14日のミサでフランシスコ教皇は、任命した20人の新枢機卿に、教会の使命についてこのように語りかけた。新枢機卿の中に2人のサレジオ会員、ウルグアイ、モンテビデオのダニエル・ストゥルラ大司教、ミャンマー、...続きを読む
帰ってきたドン・ボスコ……2月2日、かつてGeneralaと呼ばれ、現在Ferrante Aportiと呼ばれるトリノの少年刑務所に、ドン・ボスコが帰って来た。ドン・ボスコ生誕200周年祝いの一環として、青少年の聖人の像が刑務所のチャペルに置かれ、トリノのノシリア大司教が祝別式を執り行った。 サレジオ会のピエモンテ・ヴァッレ・ダオスタ管区長エンリコ・スタジ神父、35年間、少年刑務所の教誨師を...続きを読む
ミラノ世界万博2015の開会が3か月後に迫っている。サレジオ家族、ドン・ボスコ・ネットワーク、VIS（開発のための国際ボランティア）も、2千万人の来場者の見込まれるこのイベントに参加する。世界の人々の目を若者に向けてもらうまたとない機会である。サレジオ家族のテーマは、「若者の教育、いのちのエネルギー」。 2015年5月1日から10月まで、6か月にわたるミラノ万博2015で、サレジオ家族は747㎡...続きを読む
2015年02月17日更新
「ドン・ボスコの教育法は、助けを必要とする若者との出会いから生まれました。そのような若者たちと共にいるなら、どの教育現場にいても、私たちはサレジオのカリスマを忠実に生きるのです。」 サレジオ会員セグンド・ガルシア神父はこのように語った。ガルシア神父は、助けを必要とする青年のためにバレンシアのサレジオ会が運営するマゴーネ・アパートの責任者。この家に暮らす青年の一人が、パキスタン出身のカトリック信徒...続きを読む
2015年02月12日更新
「シエラレオネは苦悩のなかにありますが、日に日に希望が芽生えています」。フリータウンのエドワード・タンバ・チャールズ大司教はMISNAに語った。シエラレオネでは、エボラ出血熱による3000人の死者が確認され、1万人以上が感染、最も被害の大きい国となっている。世界保健機関の最新の数字が示すところによると、最悪の状況は脱し、新たな出発を試みる段階に来ている。「このことは、皆が協力して取り組んだお...続きを読む
2015年02月09日更新
ドン・ボスコが喜ぶような方法で、つまり若者に役に立つことをしてドン・ボスコに敬意を表すため、第10代後継者アンヘル・フェルナンデス・アルティメ神父は企業家と行政機関に、ドン・ボスコの生誕200周年の日、2015年8月16日までに、若者のために２００の新たな仕事を創り出してほしいと呼びかけを行った。 サレジオ会総長のこの呼びかけは、聖フランシスコ・サレジオの祝日、1月24日にトリノのテアトロ・レジ...続きを読む
2015年02月06日更新
ドン・ボスコとサレジオ家族についてあなたはどれくらい知っている!?サレジオ家族の協力を経て、全40問のクイズ集ができました！ユーモアたっぷりの３択問題で、イベントを盛り上げます。ためになる解説付き。これであなたもドン・ボスコ通!?「クイズ！ ドン・ボスコ トリビア」...続きを読む
2015年01月30日更新
1月24日、イタリアのトリノで、ドン・ボスコの生誕200周年を祝うイタリア市民の集いが開催されました。トリノのノシリア大司教、サレジオ会のピエモンテ・ヴァッレ・ダオスタの長上スタージ神父、トリノのファッシーノ市長、ピエモンテ州のキアンパリーノ知事、イタリア政府を代表し労働・社会政策省のルイジ・ボッバ次官らも参列し、前イタリア大統領ジョルジョ・ナポリターノ氏のメッセージが読まれました。「ドン・ボス...続きを読む
2015年01月27日更新
サレジオ家族の知恵と力を合わせて作った「ドン・ボスコかるた」が出来ました！ 読み札の内容に対応した解説付きで、子どもから大人まで、楽しく遊びながらドン・ボスコのことを学べる玩具です。是非、ご活用ください！ http://salesio.jp/library/dbcarta ...続きを読む
2015年01月05日更新
2015年のストレンナ動画（日本語字幕付）を公開しました。動画ライブラリーより、ご活用ください。 ...続きを読む
