ページのトップへ

サレジオ会 日本管区 Salesians of Don Bosco

2月27日 トリノ教区からの連絡


チマッティ資料館・館長 ガエタノ=コンプリ師より、ニュースを戴きましたので掲載します。

Sindone: ostensione dal 19/4 al 24/6

Attesa per la visita del Papa, non ancora indicate le date

27 febbraio, 17:15  (ANSA) – TORINO, 27 FEB – L’ostensione della Sacra Sindone a Torino si terrà nel 2015 dal 19 aprile al 24 giugno, festa di S.Giovanni Battista (patrono di Torino) e onomastico di Don Bosco.
Lo ha stabilito oggi il Consiglio esecutivo che coordina i lavori di preparazione, precisando che il periodo dell’ostensione (67 giorni) è più lungo rispetto al passato sia per la visita del Papa a Torino, sia per il pellegrinaggio al giubileo salesiano. Non sono ancora state indicate le date della visita del Papa a Torino.

 

227日トリノ教区からの連絡

2014年に予定が発表された聖骸布の一般公開は、2015419日(日)から624日(水)まで67日間にわたって行われる。今まで一番長い公開である。その期間中、教皇フランシスコの巡礼も見込まれるが、日程は未定である。今回の一般公開はサレジオ会創立者聖ヨハネ・ボスコの生誕(1815816日)200周年記念にちなんで行われる。624日はトリノ教区の保護聖人洗礼者聖ヨハネの祝日であり、聖ヨハネ・ボスコの霊名日でもある。ドン・ボスコは1842年と1868年に聖骸布を見た。この機会に、世界中から多くの巡礼者が見込まれる。