ドン・ボスコ「十個のダイヤモンドをつけた人物の夢」と解説
解説／
サレジオ会第8代総長 エジディオ・ヴィガノ師の手紙
「ダイヤモンドを身につけた人物の夢にあらわれるサレジオ会員像」
サレジオ会最高評議会広報第300号 （1981年4月16日）
訳／
ルイジ・デルコル（2006年8月）
まえがきより
「サン・ペニーニォ・カナヴェーゼ。1881年9月10日から11日までの夜に起きたこと｡
ここに発表する本文は、ベルト神父が清書し、ドン・ボスコ自身、これに訂正を加えたものに、ドン・ボスコ自筆の最初の原稿と照合したものです（サレジオ会本部書類記録132・夢の部五）。
扶助者聖母会員チェチリア・ロメロの発行による批制版（「ドン・ボスコの夢 ─ 批制版」、トリノ市1978年L･D･C発行社）も参考にしました｡
これについては、また、次のようなこともしました。
─ラテン語による言葉を翻訳しました｡（総会長ジジョッティ神父がこれを発行した時のように）。
─すでに過去の物となったある年号を省きました（ドン・リナルディが二回目の発行をしたときのように）。
─適当と思われる題と、幾つかの副題を加えました｡これは、この本文を印刷術の点から見ても、もっと読み易くするためです。
聖霊の恵みが、わたしたちの知恵と心を照らして下さいますように。アーメン。」
「十個のダイヤモンドをつけた人物の夢」と解説のデータ